2011年11月5日 星期六

Nyentish ─ (7) 數格的強調原則

Nyentish 名詞的數格變化僅有強調性的提示作用,除非有必要,不然不會特意去做字尾變化。


這與Nyentish 文法中獨特的不定型態有很大的關係。


Nyentish 的不定格用來代表不知道狀態,或者說不用去強調數量或性別的狀態,第三人稱裡,也有不定格的指稱。


不定格的狀態下,名詞用原型。



值得注意的是,假若在一個句子裡,若有人稱代名詞或指事代名詞透露出指稱物的數格狀態,則名詞就恢復為不定數的原型態就好,不用再度強調。


比如:


What is they?              Soldieres.


How many?                10000 soldier.


在第二句時,因為已表明數量,所以soldier用原型即可。

沒有留言:

張貼留言