運河標題

氣脈(所)繫于    國(家)之收攏





靈感乍出時，也沒顧慮整個句子的文法結構，只是憑著語感覺得可以就敲定了，交了。

後來念著念著，赫然發現氣脈繫于這句有問題。


標目往往要精簡，所以會省略一些字，若要把這八個字回復成完整的原句，應該是：國家氣脈繫于運河，運河是國家之收攏。

這樣很怪，因為運河在上句是受詞，在下句又變成了主詞，且更怪的是，上句是敘事句，下句是判斷句 (有無句)。

正常一點的標目，應該齊整才是，卻基於我喜歡變化句式的新鮮，全然不顧規則，甚至做過頭，搞很有點不倫不類。(但要說怪在哪，我也不會說那種感覺，一種語感

為什麼靈感乍出時，下意識很理所當然地認為這標目是可以的，判準在哪？


我認真地想了一會兒，很不想認輸地去想如何說圓這句標目，心情有點焦躁，因為這句好像沒救了。

還好，很幸運地，這句還是說得圓：

運河是  氣脈(所)繫于    國(家)之收攏


一個 所 字幫我把一句看似沒救的敗句給救了回來。