2012年1月24日 星期二

德語課小記

能夠學德文是滿酷的,因為會講的人沒幾個。老師說如果想在公眾場所靠盃別人,說德語會是不錯的選擇。



但會選它主要是因為東吳的第二外語只有德語跟日語,夜間部啦! 日間部的選擇可能會多一點。

啊我都讀日語了,當然要選德文啊!

如果有西班牙文或法文的話,我一定不會選德文。


目前德語還教得很淺,一些簡單的對話與文法而已,這些東西都還能消化,至少不會有難的感覺,可某個有趣的日語老師說得好,如果你學一個語言沒有覺得很難,那就代表你不夠用功,沒在背單字。

的確的確,是該好好檢討。


學了德文後,印證了以前看語言學的冷知識:英語跟德語是兄弟關係,跟法語是表兄弟關係,很多單字跟英文根本只是某些子音的差別而已,聽起來好親切。

如果是法文跟西班牙,就我目前的淺淺涉獵,我覺得就算是表兄弟,也應該是遠房的表兄弟,兩者講的話差太多。


其實若要討論文法跟發音,德語跟法語這些羅曼語系的語言還比較像,但那主要是因為英文是歐洲語言裡的大異類,她偏離正統太遠了。

沒有留言:

張貼留言